Casey Chao

這篇文章是譯自SOFREP的The IFAK： An Essential High Speed Low Drag Life Saving Equipment

作者Jonathan Weiss除了是SWCC特艇單位的成員外，也是一位特戰醫療人員

在戰鬥狀況中，由於醫護士不會是第一線的反應人員，因此一個單位裡的每位成員，都接受過拯救自己以及周邊隊友的訓練：在戰術戰鬥傷患救護(TCCC)的情境中，第一個步驟被稱為敵火下作業，在這個階段裡，為傷患的首要「治療」是營造火力優勢，藉由肅清當前區域內的威脅，使傷者得以被後送，並得到完整的醫療。

在敵火下受傷的成員，應能夠使用基本的救命技能，讓自己和旁邊的人得以生還：無論是使用止血帶，鼻咽呼吸管或必要針頭穿刺減壓，都可能決定傷者的生或死！而這也就是個人急救包(IFAK)與正確使用的止血帶發揮效果之處。

在戰場上主要的致死原因是大量失血以及呼吸道的問題，而一個IFAK正是為了處理這些戰鬥創傷而設計！當然，施行急救對基層士兵來說不是甚麼新鮮事：如果我們看看幾世紀以前，士兵們就有攜帶覆蓋傷口與止血用的繃帶(通常只能算是今日的布片)，只是隨著時間的進步，戰鬥急救包也改變了。

美軍第一款公發的急救包出現在1890年，但裡面部分的物品，仍舊在今日最先進的急救包裡出現！但無論如何，這些早期的急救包裡，缺乏了某些拯救那些身受危及性命的戰鬥創傷者所需要的物品。

讓我們快轉到2003年，當時第一款真正的個人急救包問世了，也剛好趕上入侵伊拉克的時機；首先是美國陸軍開始全面配發，然後很快地陸戰隊與海軍也跟上了。起先，陸軍用的是班用自動武器的一百發彈袋，來收納個人急救包的器材。

隨著時間更迭，個人急救包的技術也改善了，因此這些重量不過幾百克的裝備，也為了增進拯救性命的能力有了改變：以我在海軍服役時為例，就至少見過三種不同的IFAK！

個人急救包裡的器材會因軍種，任務和佈署地點的不同而有差異，今天一項基本的IFAK應具有下列器材
止血帶Tourniquet
鼻咽呼吸道Nasopharyngeal airway tube
氣胸貼片Chest seals
穿刺減壓針Needle thoracentesis needle
以色列繃帶Israeli pressure dressing/curlex dressing
具止血成分的繃帶Combat gauze
醫療用膠布Medical tape
傷票Tactical Combat Casualty Card
醫療用手套Medical gloves
安全帶切割器Strap cutter

在海軍裡，每個人都可以自由思考，依照喜好來設定自己的裝備；但在決定止血帶和個人急救包的位置時，就不適用這項規則了；而要決定這兩項裝備安排的位置，要考量兩項主要的需求：

首先，這些物品放置的位置，必須要是任一手都可以取得的-假使有人受到爆炸傷，一條手臂無法正常使用時，能用沒受傷的手來綁止血帶就很重要了，這甚至會決定一個人的生死！畢竟如果股動脈被截斷時，只要幾分鐘就會讓你血流乾！

第二項需求是同單位的所有人，必須將IFAK和止血帶放在相同的位置：你可不願意在有人倒地，一片漆黑，甚至還大量出血時，花時間再去找他的止血帶或急救包！另外，除非絕對必要，隊員們不可以把自己的急救包拿去救別人，別忘了這是你的「個人」急救包。

IFAK是很棒的，它們不僅拯救了無數的人命，而且無疑會在未來幫助更多人！另外它們也不限於在戰爭地帶使用，任何例行性參與高風險活動的人，都應該考慮攜帶自己的個人急救包！