楊淑秀

【想成立一個非營利翻譯協會】

走在飄雪的路上，
蒙特婁街道好像與世隔絕，
沒人戴口罩，我心裡卻充滿憂慮。

憂心的也是檔案夾累積了
多年來許多未完成的翻譯案:

*極端貧窮與經濟社會的不穩定(立法建議)
*手稿與談話(若瑟.赫忍斯基)
*「漫長的等待」(自傳體小說，瑞士)
*「人石」(自傳體小說，法國)
*文化與極端貧窮(若瑟.赫忍斯基)
*街頭圖書館(行動介紹)
*每日一思(若瑟.赫忍斯基)
*你們貧窮的人有福了(若瑟.赫忍斯基)
*貧窮被隱藏的面向(研究報告)
*赤貧拆散骨肉(研究報告)
*想終結貧窮，先終結偏見(研究與分析)
*若瑟神父演講集
<檔案落落長>

想邀請先進，培育後進。。。
想找資金，
不然，到死大概都無法完成這些翻譯案。。。

窗外，雪繼續飄。
生死，繼續更替。